Programas
Previos 2007 (Previous
Shows 2007)
Programas de 2008 Programas de 2006 Programas de 2005 Programas de 2004-03
| Diciembre
2007 |
 |
30
de Diciembre de 07 - ¡Adelante, que Sí se Puede!: Inspiración
y Motivación para Nuestros Niños y Familias (Pregrabado)
Go On, It Can Be Done!: Inspiration and Motivation for Nuestros
Niños and Families (Pre-recorded Show)
Mantener la motivación en nuestros hogares es uno de los
papeles más importantes de los padres de familia. Saber darles
a nuestros niños alas para volar alto por medio de nuestras
palabras y nuestras acciones es de vital importancia para ayudarles
a tener una vida plena. No se pierda nuestro programa especial de
fin de año. Invitados: Claudia Medina,
Entrenadora y Motivadora Personal y de Negocios (www.mepongolaspilas.com).
Carmen Rosales, manejadora de casos y educadora
de padres en el programa MCSTART (Monterey County Screening Team
for Assessment, Referral, and Treatment) de la organización
Door to Hope (www.doortohope.org),
en el condado de Monterey. Efraín Ramírez,
vocero del programa de prevención de abuso infantil del condado
de Monterey.
• Para
escuchar el programa presione aquí. • Para
bajar el programa completo presione aquí. |
 |
23 de Diciembre de 07 - La Importancia
de Compartir Tiempo con Nuestros Niños, aun en Tiempos Ocupados.
(Repetido)
The Importance of Spending Time with Nuestros Niños, Even
in Busy Times (Rebroadcast)
A veces el trabajo y las labores del hogar no dejan mucho tiempo
para compartir con nuestros hijos y darles la atención que
cada uno necesita. Nuestros invitados tienen sugerencias para que
usted logre ofrecerles tiempo de calidad a pesar de todas las obligaciones
diarias. Invitados: Dr. Jorge Partida, Psicólogo
clínico, fundador y presidente de Casa del Toro, desarrolla,
implementa y evalúa programas académicos y de servicios
de salud mental y de abuso de sustancias, y participa
en conferencias y en los medios de comunicación www.casadeltoro.us,
Dr. Héctor Rivera López, Psicólogo
con el condado de Contra Costa, profesor en la universidad John
F. Kennedy, y facilitador del grupo Los Compadres Sin Fronteras,
y Amanda Sargentiv, Terapeuta de niños y
familias con el Departamento de Salud del Condado de Monterey.
• Para
escuchar el programa presione aquí.
• Para
bajar el programa completo presione aquí |
 |
16 de
Diciembre de 07 - ¡Cuidado con las Compras y el Consumismo!:
Cuando Nuestros Niños Quieren Tenerlo Todo
Careful with Shopping and Consumerism!: When Nuestros Niños
Want Everything
¿Cómo podemos criar a nuestros niños de manera
que entiendan que debe haber un balance entre los gastos, el ahorro,
y la responsabilidad de usar el dinero para su beneficio personal?
Compartiremos importantes consejos para toda la familia.
Invitados: María Álvarez, MA, Periodista,
Vocera y Consultora para Medios Hispanos en Common Sense Media (Medios
con Sentido Común, www.mediosconsentidocomun.org).
Irma Pérez, Profesional en asuntos financieros
(www.irmaiperez.nylagents.com).
Raúl Vicente, Analista Financiero y Director de
Adek Financial Services (www.adekfsc.com).
• Para
escuchar el programa presione aquí. • Para
bajar el programa completo presione aquí. |
 |
9 de Diciembre de 07 - Qué
Hacer y a Dónde ir si Nuestros Niños se Lastiman
y se Enferman
What to Do and Where to Go if Nuestros Niños Get Sick or
Hurt
¡Llame a Nuestros Niños, pregunte, e infórmese!
Sepa qué primeros auxilios puede dar a sus niños
en caso de malestares y accidentes menores, y a dónde llevarlos
en caso de emergencias. ¡Un pediatra estará listo
para responder a sus preguntas! Invitados: Mario Tercero,
enlace y promotor de salud comunitaria en la organización
The Health Trust (www.healthtrust.org),
en el condado de Santa Clara. Dra. Cecilia González,
MD, Pediatra en el Hospital de Kaiser Permanente en San Francisco
(www.permanente.net).
• Para
escuchar el programa presione aquí.
• Para
bajar el programa completo presione aquí. |
|
2 de Diciembre de 07 - Nuestros
Niños Hablan Inglés y Español: Beneficios
y Barreras del Bilingüismo
Nuestros Niños Speak English and Spanish: Benefits and
Barriers of Bilingualism
Conservar nuestra lengua es conservar parte de nuestra cultura.
¿Cuáles son las ventajas y desventajas de que nuestros
niños aprendan dos idiomas? ¿Es cierto que les puede
causar confusión o retrasos? ¿Qué recursos
hay disponibles para que nuestros niños sean bilingües
y biculturales? Únasenos con sus comentarios, consejos
y consultas. Invitados: Doctora Henriette Langdon,
EdD, F-CCC-SLP, con su doctorado en psicolingüística
y educación especial, es terapista del habla y lenguaje
certificada, profesora catedrática en el departamento de
logopedia de la Universidad de San José, especialista en
bilingüismo y los problemas del habla, lenguaje y aprendizaje,
y autora de libros, artículos, y columna en revista profesional.
Karling Aguilera-Fort, Presidente de CABE, (California
Association for Bilingual Education, www.bilingualeducation.org),
director de la escuela Fairmont en San Francisco, maestro certificado
en educación especial. Ana Luisa Lozano,
Directora de “Nuestra Escuelita,” programa pre-escolar
en español. Nina Hnizdo, comité
de comunicación del pre-escolar “Nuestra Escuelita.”
Aurora Clark, directora de Eventos Comunitarios
de CABE (California Association for Bilingual Education, www.bilingualeducation.org).
• Para
escuchar el programa presione aquí.
• Para
bajar el programa completo presione aquí. |
| Noviembre
2007 |
|
25
de Noviembre de 07 - ¡Nuevo Bebé!: ¿Qué
Necesitan Nuestros Niños más Pequeñitos y
sus Familias?
New Baby!: What do Our Youngest Nuestros Niños and their
Families Need?
Una nueva vida llega a nuestro hogar, y junto con el gozo también
llega el estrés de los cambios para los miembros de la
familia. ¿Cómo nos preparamos, ajustamos, cuidamos,
y respondemos a las necesidades de chiquitines y adultos? Escuche
y comparta sus experiencias. Invitados: Dr. Juan José
Guerra, MD, Ginecólogo Obstetra en Kaiser Permanente
de Oakland (www.permanente.net).
Dra. Sylvia Delius, MD, Pediatra en Kaiser Permanente
de Oakland (www.permanente.net).
Laura Buzo, Gerente de programas en Primeros
5.
• Para
escuchar el programa presione aquí.
• Para
bajar el programa completo presione aquí. |
 |
18 de Noviembre de 07 - ¡Muchas
Gracias!: Enseñándole a Nuestros Niños una
Actitud de Gratitud
Thank You!: Teaching Nuestros Niños an Attitude of Gratitude
La tradición del Día de Gracias en los EEUU nos invita
a detenernos a apreciar las muchas bendiciones que recibimos cada
día. Inculquemos el valor del agradecimiento en nuestros
pequeños, para una niñez y adultez más feliz.
Compartiremos ideas de cómo hacerlo. Invitados: Elizabeth
Ramírez Sharpe, M.Ed., Consultora de Cuidado Temprano
y Educación, Profesora en Gavilan College, y fundadora de
la organización Mujer a Mujer (www.mujeramujer.us),
donde presenta talleres de desarrollo personal, educacional y profesional.
Eduardo Cholula, Escritor, Motivador, y Director
de la organización no lucrativa Mi Razón de Vivir
(www.mirazondevivir.com).
Autor de los libros “Comenzando Bajo Cero,” “Mi
Razón de Vivir,” y “Parábolas del Éxito.”
Martha Olivia Cueva, Supervisora del Programa Para
Niños de Edad Escolar de BAHIA (Bay Area Hispano Institute
for Advancement www.bahiainc.org).
• Para
escuchar el programa presione aquí.
• Para
bajar el programa completo presione aquí. |
 |
11 de Noviembre de 07 - Hogares
de Crianza y Hogares Adoptivos: Alternativas Amorosas para Nuestros
Niños
Foster Homes and Adoptive Homes: Loving Alternatives for Nuestros
Niños
Algunos niños no tienen la fortuna de tener en su familia
un hogar que les brinde seguridad y estabilidad, pero podemos hacer
la diferencia brindándoles un lugar donde sentirse protegidos
y bien cuidados. Nuestros expertos nos hablarán sobre los
requisitos y las satisfacciones de ser padres de crianza y padres
adoptivos. Invitados: Graciela Alfaro Álvarez,
trabajadora comunitaria de enlace con el Centro de Recursos para
la Familia Nuestra Casa (www.sccgov.org),
en el Condado de Santa Clara. María Ramírez,
reclutadora de padres de crianza temporal con la agencia
EMQ (www.emq.org),
a través del Norte de California. Carlos Smith,
supervisor de la unidad de licencias de hogares de crianza en el
Departamento de Servicios Sociales del condado de San Mateo (www.co.sanmateo.ca.us).
Annette Montiel, reclutadora y adiestradora de
padres de crianza temporal en el condado de San Francisco (www.co.sanfrancisco.ca.us).
Zenaida Burgos, representante de la agencia de adopción
Adopt a Special Kid (www.aask.org),
en el Este de la Bahía de San Francisco.
• Para
escuchar el programa presione aquí. • Para
bajar el programa completo presione aquí. |
 |
4 de Noviembre de 07 - ¿ADD,
ADHD?: Atendiendo a Nuestros Niños Distraídos, Impulsivos,
e Hiperactivos
ADD, ADHD?: Attending to Inattentive, Impulsive, and Hyperactive
Behavior in Nuestros Niños
Muchos de Nuestros Niños son diagnosticados con Trastorno
de Déficit de Atención y con Trastorno de Déficit
de Atención con Hiperactividad. Entender estos desórdenes
es fundamental para guiarlos a tener una vida plena y satisfactoria,
en sus relaciones, y en su educación. Sintonice Nuestros
Nuestos Niños para escuchar útiles consejos, y llámenos
con sus comentarios y consultas. Invitado: Dr. José
J. Bauermeister, PhD, psicólogo clínico,
profesor universitario, ponente a nivel internacional, e investigador
galardonado por sus estudios sobre el ADD/ADHD. Autor del libro
Hiperactivo, Impulsivo, Distraído, ¿me conoces?:
Guía Acerca del Déficit Atencional para Padres, Maestros
y Profesionales (Guilford Press 2002, 2008). Miembro del Salón
de la Fama de la organización de Niños y Adultos con
Trastorno de Déficit de Atención e Hiperactividad
(Children and Adults with Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder)
CHADD (www.chadd.org,
1-800-233-4050, marque 5 para español)
• Para
escuchar el programa presione aquí. • Para
bajar el programa completo presione aquí. |
| Octubre
2007 |
|
28 de Octubre
de 07 - La Muerte y el Morir: Abordemos el Asunto con Nuestros
Niños
Death and Dying: Addressing the Subject with Nuestros Niños
La muerte es un proceso natural que necesita ser discutido con
Nuestros Niños abierta y claramente, ya que tarde o temprano
les tocará de cerca. Aprenda a responder a las preguntas
de sus niños y a abordar el tema sin causar confusión
ni temor. Preparémonos todos para esta etapa inevitable
de la vida escuchando y consultando a nuestros expertos. Invitados:
Dra. Yvette Flores, PhD, psicóloga licenciada,
investigadora, autora, profesora de Estudios Chicanos en la Universidad
de California en Davis, profesora en universidades en México,
Costa Rica y Panamá (www.drayflores.com).
María José Perry, terapeuta de
niños, jóvenes y familias en Salud Mental Comunitaria
del condado de Marin, quien sirvió como consejera especialista
en asuntos del penar en Hospice by the Bay.
• Para
escuchar el programa presione aquí.
• Para
bajar el programa completo presione aquí. |
|
21 de Octubre de 07 - ¿Dulces
Sueños?: Pesadillas y Problemas en el Dormir de Nuestros
Niños
Sweet Dreams?: Nightmares and Problems in Nuestros Niños'
Sleep
Descansar suficiente a través del sueño es fundamental
para la salud de Nuestros Niños. Si sus niños tienen
problemas a la hora de dormir, es hora de tomar acción
y remediar la situación. Acompáñenos y aprenda
de expertos en asuntos del buen dormir. Invitados: •
Dr. Dan Alterman, PhD, jefe del departamento de siquiatría
de Kaiser Permanente (www.kaiserpermanente.org)
en Richmond; co-director del centro de servicios sicológicos
pediátricos Marin Pediatric Psychological Services (www.marinpsych.com)
en San Rafael. Dra. Cecilia González,
MD, pediatra en Kaiser Permanente (www.kaiserpermanente.org)
en San Francisco.
• Para
escuchar el programa presione aquí.
• Para
bajar el programa completo presione aquí. |
|
14 de Octubre de 07 - ¡A
Jugar!: Nuestros Niños Pequeños Aprenden Jugando
Let's Play!: Our Young Nuestros Niños Learn Through Play
El juego es la mejor manera en que los pequeños
desarrollan destrezas y habilidades esenciales. Si cría
o cuida niños, aprenda cómo aprovechar con ellos
estas valiosas oportunidades de aprendizaje. Únasenos escuchando
y llamando, pues compartiremos ideas y consejos prácticos
para hacer del juego infantil experiencias tanto divertidas como
educativas. Invitados: Nelly Caloca, Maestra
de Preescolar en el Distrito Escolar de Berkeley, y Profesora
de Educación Temprana en Chabot College. Beatriz
Leyva-Cutler, Directora Ejecutiva de programas de educación
temprana bilingües y biculturales, Centro Vida, Bahía,
y La Academia de Centro Vida, en el condado de Alameda.
• Para
escuchar el programa presione aquí.
• Para
bajar el programa completo presione aquí.
|
 |
7 de Octubre de 07 - La Salud
Mental y Emocional de los Padres Impacta a Nuestros Niños
Parents’ Mental and Emotional Health has an Impact on Nuestros
Niños ¿Sabía usted que los estudios
científicos han establecido que la salud sicológica
de los padres de familia representa una pieza esencial en el desarrollo
de sus niños? Aprenda más acerca de este importante
tema escuchando y consultando a nuestros expertos, quienes brindarán
guías para fomentar el balance mental y emocional de mamá
y papá, por el bien de Nuestros Niños. Invitados:
Dr. Luis Pérez, Psy.D., Profesor Clínico
y Psicólogo Supervisor en los servicios de niños y
adolescentes del departamento de psiquiatría de la Universidad
de California en San Francisco en el Hospital General de San Francisco.
Dr. Jorge Partida, Ph.D., Consultante a nivel internacional,
autor del libro: "La Promesa Del Quinto Sol: Una guía
a la salud total para todos los Latinos.”
• Para
escuchar el programa presione aquí. • Para
bajar el programa completo presione aquí.
|
| Septiembre
2007 |
|
30 de Septiembre
de 07 - ¡No Son Juguetes!: Enseñando a Nuestros Niños
a Apreciar y Atender a las Mascotas
They are Not Toys!: Teaching Nuestros Niños to Appreciate
and Care for Pets
Los animalitos necesitan cariño y cuidados constantes;
es crucial que Nuestros Niños aprendan que tener una mascota
es una gran responsabilidad. Nuestros invitados expertos impartirán
consejos sobre cómo seleccionar mascotas, atenderlas, y
aprovechar los muchos beneficios que ofrece el compartir nuestros
hogares con animales domésticos. ¡Únasenos
con sus ideas e interrogantes! Invitados: Dr. Héctor
Rivera-López, PhD, Psicólogo en Salud Mental
Comunitaria del condado de Contra Costa (www.co.contra-costa.ca.us),
profesor en la Universidad John F. Kennedy, y representante del
grupo de padres “Los Compadres sin Fronteras.”
Carmen Letona, Coordinadora de Adopciones Móviles
y Servicio a Clientes en la Sociedad Protectora de Animales Peninsula
Humane Society (www.peninsulahumanesociety.org)
y SPCA en los condados de San Francisco y San Mateo.
• Para
escuchar el programa presione aquí.
• Para
bajar el programa completo presione aquí.
|
 |
23 de
Septiembre de 07 - ¡A Celebrar!: Honremos la Herencia Hispana
de Nuestros Niños
Celebration!: Let’s Honor Nuestros Niños’ Hispanic
Heritage
Las raíces culturales son parte integral de la identidad
del ser humano. Enseñemos a Nuestros Niños sobre sus
orígenes, sobre las valiosas aportaciones de nuestros paisanos
Latinoamericanos, y sobre lo maravilloso de vivir en un país
culturalmente diverso. Comparta sus pensamientos y sentimientos,
y celebre con nosotros el mes de la Herencia Hispana. Invitados:
Lolis García, Sonera e Instructora de Baile Folklórico
en el East Bay Center for the Performing Arts (www.eastbaycenter.org).
Martha Rodríguez-Salazar, Coordinadora
del Programa de Jóvenes “Músicos de la Misión,”
productora y directora del evento de Las Posadas en San Francisco
(Community Music Center, www.sfcmc.org).
Diana Contreras, joven cantante y danzante de música
folklórica Mexicana y Nicaragüense. Jennifer
Peringer, arpista, pianista, y conguera.
• Para
escuchar el programa presione aquí. • Para
bajar el programa completo presione aquí. |
|
16
de Septiembre de 07 - Medios de Comunicación: Herramientas
de Doble Filo para Nuestros Niños
Media: Two-Edged Tools for Nuestros Niños
La radio, la televisión, la Internet, y los teléfonos
celulares son elementos inevitables de la vida aquí y ahora.
Bien utilizados son una excelente fuente de información
y conexión, pero mal utilizados interfieren con el desarrollo
sano de Nuestros Niños. Discutiremos con invitados expertos
maneras inteligentes de aprovechar estos medios para el bienestar
infantil, juvenil y familiar. Conéctese a su radio y teléfono,
¡y únasenos en el aire! Invitados: Víctor
Hugo Santos, "El Trovador de los Niños,"
maestro de música, cantautor, productor y conductor del
programa de radio "Canciones para Niños."
María Álvarez, Vocera de los medios Hispanos
de la organización "Common Sense Media" (Medios
con Sentido Común, www.mediosconsentidocomun.org).
Eduardo Muñoz, Ingeniero diseñador de programas
de computación, promotor de los programas de radio "Nuestros
Niños" y "Childhood Matters")
• Para
escuchar el programa presione aquí.
• Para
bajar el programa completo presione aquí.
|
|
9 de Septiembre de 07 - ¡Alerta!:
El Alcoholismo, las Adicciones, y Nuestros Niños
Danger!: Alcoholism, Addictions, and Nuestros Niños
Las adicciones lastiman profundamente la vida familiar, y dejan
una huella permanente en el desarrollo de Nuestros Niños.
Hablaremos sobre cómo prevenir y remediar este gran problema
que aflige destructivamente a nuestras familias y comunidades.
Cuéntenos sus experiencias y consulte a nuestros expertos.
Invitados: Alex, representante del comité
de información pública (www.aaespanolsanjose.org)
de los programas Alcohólicos Anónimos, Alanon, y
Alateen, grupos de auto-ayuda para personas que padecen de alcoholismo
y para sus seres queridos. Yadira Vigil, MFT,
terapeuta licenciada de parejas y familias quien trabaja en Salud
Mental Comunitaria del Condado de Marin.
• Para
escuchar el programa presione aquí.
• Para
bajar el programa completo presione aquí.
|
| |
2 de Septiembre de 07 - Nuestros
Niños y Familias Regresan a la Escuela Organizados y Animados
Nuestros Niños and Families Return to School Organized and
Energized
El regreso a la escuela puede ser una etapa excitante para
nuestros niños, mas también acarrea ansiedad y ajustes
para chicos y grandes. En este programa presentaremos guías
conducentes a hacer del retorno a la escuela un proceso positivo
para toda la familia. ¡No se pierda la próxima edición
de Nuestros Niños! Invitados: Elizabeth
Bliss, Directora de Educación e Involucramiento
de Padres del Distrito Escolar Unificado de San Jose (www.sjusd.org).
Rosa Pascual (http://rosapascual.angelfire.com),
Coordinadora de Enlace Comunitario y Empoderamiento Familiar en
CARECEN (Centro de Recursos Centro Americanos, www.carecensf.org)
en San Francisco. Sierra Thai-Binh, Sub-Directora
del programa de Secundaria de la Escuela Popular (www.escuelapopular.org)
en San José. Myrna Ezekiel, Maestra de Adultos
y Educadora de Padres, Parent Center, Salinas Adult school en el
condado de Monterey.
• Para
escuchar el programa presione aquí. • Para
bajar el programa completo presione aquí. |
| Agosto
2007 |
| |
26 de Agosto de
07 - Nuestros Niños Listos para la Escuela: Enseñándoles
a Manejar sus Emociones, Impulsos, y Conducta
Nuestros Niños Ready for School: Teaching them to Manage
their Emotions, Impulses, and Conduct
Es hora de empezar la escuela, y no hay nada más
importante que enviar a nuestros niños equipados con útiles
que harán su aprendizaje escolar y social más provechoso.
Ofreceremos recomendaciones pertinentes para un año escolar
exitoso. Invitados: Ana Araujo, educadora en el
programa de Niñez Temprana del Departamento de Servicios
Comunitarios del condado de Contra Costa. Ruth Pinkus-Resnik,
Coordinadora de Educación en el centro preescolar Family
Connections en el condado de San Mateo. • Para
escuchar el programa presione aquí. • Para
bajar el programa completo presione aquí. |
 |
19 de Agosto de 07 - ¡Disciplina!:
Cómo Fomentar Respeto y Responsabilidad en Nuestros Niños
con Conciencia, Paciencia, y Consistencia
Discipline!: How to Promote Respect and Responsibility in Nuestros
Niños with Awareness, Patience, and Consistency
La disciplina no es solamente castigar el mal comportamiento
infantil, sino que es la capacidad de actuar ordenada y perseverantemente
para conseguir un bien. Discutiremos cómo disciplinar a nuestros
niños para que aprendan buenas costumbres y buenos valores.
¡Tráiganos sus vivencias y sugerencias! Invitados:
Josie González, MSW, Trabajadora Social Médica
con el Departamento de Salud y Sistemas de Hospitales del condado
de Santa Clara; imparte clases sobre la crianza infantil a padres
de familia en Santa Clara Valley Medical Center y en Evergreen Valley
College. Maite Acedo, MFT, Terapeuta Familiar en
Salud Mental Comunitaria del condado de Marin, profesora de Terapia
para Niños en John F. Kennedy University, y educadora de
padres de familia. Angélica Chávez,
Educadora de padres con el Departamento de Salud del Condado de
Monterey. • Para
escuchar el programa presione aquí. • Para
bajar el programa completo presione aquí. |
 |
12 de Agosto de 07 - Paz en
el Hogar, el Vecindario, y el Mundo Presente y Futuro: Enseñando
a Nuestros Niños a Resolver Conflictos sin Violencia
Peace at Home, in the Neighborhood, and in the World Today and Tomorrow:
Teaching Nuestros Niños to Solve Conflicts in Non-Violent
Ways
El conflicto es parte de la convivencia humana; desde el
nacimiento aprendemos a vivir usando herramientas para asegurar
nuestra supervivencia. Dado que saber cómo resolver conflictos
sin lastimar a otros es fundamental para una vida social en paz,
compartiremos ideas y consejos útiles para enseñar
a nuestros niños a protegerse y defenderse de maneras afirmativas
y no agresivas. Invitados: Mayerly Sánchez,
Líder representante del movimiento infantil "Gestores
de Paz" en Colombia; fue la primera niña nominada para
el Premio Nobel de la Paz. Martha Viteri, Educadora
en Prevención de Violencia, Consultora en Relaciones Comunitarias,
y Enlace Familiar en el Distrito Escolar de Oakland.
• Para
escuchar el programa presione aquí. • Para
bajar el programa completo presione aquí. |
|
5 de Agosto de
07 - Leche Materna: Bendiciones, Complicaciones, Soluciones y
Opciones para Nuestros Niños y Familias
Breastfeeding: Benefits, Complications, Solutions, and
Options for Nuestros Niños and Families
La leche materna es el mejor alimento para los bebés, pues
les ofrece nutrición, y facilita la conexión física,
mental y emocional con su madre. Conozca más acerca de
cómo brindar a sus bebés lo que necesitan por medio
de la lactancia y sus alternativas. ¡Únasenos con
sus experiencias y preguntas! Invitados: Roberta Graham
de Escobedo, RLC, asesora certificada de lactancia a
nivel internacional, con sede en Mérida, Yucatán.
Jeanette Panchula, RLC, enfermera de salud pública
y consultora certificada de lactancia en el programa WIC del condado
de Solano y el estado de California.
• Para
escuchar el programa presione aquí.
• Para
bajar el programa completo presione aquí. |
| Julio
2007 |
|
29 de Julio de
07 - ¿Dónde Vivir con Nuestros Niños?: Preguntas
y Problemas Sobre Asuntos de Vivienda
Where to live with Nuestros Niños?: Questions and Problems
About Housing Issues
El hogar es el cimiento de una
familia estable. Tener un lugar apropiado donde vivir le ofrece
a Nuestros Niños una base para sentirse seguros. Junto
con nuestros expertos platicaremos sobre cómo utilizar
los recursos disponibles para habitar una vivienda digna de nuestra
familia. Invitados: Lupe Arreola,
Directora de Consejería del Comité de Vivienda San
Pedro (www.comitedevivienda.org)
en San Francisco. Jesús Fernández,
Promotor, entrenador, y organizador comunitario del Centro de
Abogacía de la Comunidad (www.cca-viva.org),
en el condado de Monterey. Olivia Beltrán,
coordinadora del Concilio de Arrendatarios de Marin.
• Para
escuchar el programa presione aquí.
• Para
bajar el programa completo presione aquí.
|
 |
22 de Julio de 07 - Tipos de
Temperamentos: Comprendamos la Personalidad de Nuestros Niños
Temperament Types: Understanding Nuestros Niños' Personality
Los niños tienen temperamentos diferentes, y es
importante saber cómo sacarle partido a cada personalidad.
Nuestros expertos compartirán consejos acerca de cómo
conocer el temperamento de sus niños para que crezcan mentalmente
sanos y para tener más armonía en sus relaciones con
ellos. Invitados: Gloria Paz, MFT, terapeuta de
parejas y familias en el departamento de salud mental del condado
de San Mateo (www.smhealth.org).
Alberto Orellana, consultor sobre salud mental
en programas Head Start del condado de Contra Costa (www.choices4children.org).
• Para
escuchar el programa presione aquí. • Para
bajar el programa completo presione aquí. |
 |
15 de Julio de 07 - ¡Juguemos!:
El Juego Fomenta el Desarrollo y Aprendizaje de Nuestros Niños
Let's Play!: Play Fosters Nuestros Niños' Development and
Learning
El juego es vital para Nuestros Niños, y nuestras
familias se unen cuando jugamos juntos. Mediante el juego los niños
crecen física, mental, y emocionalmente. Durante el programa
ofreceremos consejos sobre cómo fomentar el juego y compartir
en familia, para el provecho de todos. Invitados:
Milagros Acosta, Educadora y entrenadora, proveedora
de cuidado infantil familiar en Ebenezer, presidenta de la organización
de Proveedoras Hispanas de San Francisco, y miembro de Mission Neighborhood
Advisory. Carmen Vega, Maestra de programa preescolar
Head Start, educadora de padres de familia y enlace comunitario
en Choices 4 Children en San José. Kathleen Duppong,
Gerente de programa en Choices 4 Children, condado de Santa Clara.
• Para
escuchar el programa presione aquí. • Para
bajar el programa completo presione aquí. |
|
8 de Julio de 07 - Nuestros
Niños Aprovechan el Verano: Actividades que Alientan Alegría
y Aprendizaje
Nuestros Niños Make Good Use of Summer: Activities that
Promote Fun and Learning
¿Qué actividades realizará su familia
este verano? Permítanos hacerle algunas sugerencias para
que usted se relaje y sus niños se diviertan. Acompáñenos
a intercambiar ideas para ocuparlos constructivamente dentro y
fuera de casa. Invitados: Adrián Barrientos,
Bibliotecario de Niños en la Biblioteca Latinoamericana
en San José www.sjlibrary.org.
Ronald Berliner, Coordinador de Enlace Comunitario
de Boy Scouts of America/Niños Exploradores de América
www.freewebs.com/pack2000.
Filemón Parra, Sargento Boy Scouts of
America/Niños Exploradores de América www.freewebs.com/pack2000.
Lorraine Yglesias, Directora de Mercadeo Hispano del
Acuario de Monterey www.montereybayaquarium.org.
• Para
escuchar el programa presione aquí.
• Para
bajar el programa completo presione aquí.
|
| |
1 de Julio de 07 - El Asma y
el Humo del Cigarro: Amenazas a la Salud de Nuestros Niños
Asthma and Tobacco Smoke: Threats to Nuestros Niños' Health
El humo del cigarro puede resultar tan nocivo para quienes
no fuman y lo respiran como para los fumadores. Peor aún,
el humo indirecto del cigarro contiene tantas sustancias perjudiciales
que puede ser un peligroso detonador para el asma. Escuche a nuestros
expertos, llame con sus preguntas, y proteja a Nuestros Niños.
Invitados: Carlos Londoño, Director
del Departamento de Educación en Salud Comunitaria en Alameda.
www.tvhc.org.
Ma. Elena Manzo, Educadora sobre el Asma en Respira
California Central de Monterey.
• Para
escuchar el programa presione aquí. • Para
bajar el programa completo presione aquí. |
| Junio
2007 |
|
|
24
de Junio de 07 - Consulta Pediátrica: Respuestas y Recursos
para la Salud de Nuestros Niños
Pediatric Consult: Answers and Access to Resources for Nuestros
Niños' Health
Llame con sus preguntas sobre la salud de sus niños, y
conozca alternativas de servicios y seguros médicos a su
alcance. Le orientaremos sobre cómo aprovechar al máximo
los recursos pediátricos y a dónde acudir para procurarlos.
Invitados: Dra. Martha Cecilia González,
MD, Pediatra en el Hospital de Kaiser Permanente en San Francisco
(www.kp.org).
Ángel Fabián, Educador de salud y oficial
de programas en United Way del Área de la Bahía
(www.uwba.org).
• Para
escuchar el programa presione aquí.
• Para
bajar el programa completo presione aquí. |
 |
17 de Junio de 07 - Día
de los Padres: ¿Qué Hacen por Nuestros Niños
los Papás Responsables?
Father's Day: What Do Responsible Fathers Do for Nuestros Niños?
Ser padre de familia es una gran responsabilidad. El modelo de la
paternidad está cambiando, trayendo nuevas responsabilidades
para los papás. Únase a la plática con sus
experiencias y sugerencias para que nuestros niños crezcan
con los padres responsables que merecen. Invitados: Dr.
Héctor Rivera López, PhD, Sicólogo
de Niños, Jóvenes y Familias en Salud Mental Comunitaria
del Condado de Contra Costa, Profesor en la Universidad John F.
Kennedy (www.JFKU.edu),
facilitador del grupo “Los Compadres sin Fronteras,”
y padre de dos hijos. Esteban Quintana, Terapeuta
de Niños, Jóvenes y Familias en la Clínica
de la Raza en Oakland, y líder de grupo de padres.
Mauricio Palma, Gerente de Proyectos en Silicon Valley
Community Foundation (www.pcf.org),
instructor de Educación Temprana en Cañada College,
y padre de una niña.
• Para
escuchar el programa presione aquí. • Para
bajar el programa completo presione aquí. |
 |
10 de Junio de 07 - Prevención
de Accidentes: Nuestros Niños Disfrutan el Verano Sanos y
Salvos
Preventing Accidents: Nuestros Niños Enjoy the Summer Safe
and Sound
El verano es una época muy animada para nuestros niños;
no permitamos que un descuido interrumpa la diversión. Compartiremos
consejos para prevenir accidentes dentro y fuera de casa.
Invitados: José Humberto Trinidad, instructor de
la Cruz Roja Americana del área de la bahía (www.bayarea-redcross.org)
y educador de salud en Marin Community Clinic (www.marinclinic.org).
Brenda Velásquez, coordinadora de educación
familiar del programa Listos para la Escuela en San Rafael.
• Para
escuchar el programa presione aquí. • Para
bajar el programa completo presione aquí. |
 |
3 de
Junio de 07 - Alternativas a la Violencia: Prevención e Intervención
por el Bien de Nuestros Niños
Alternatives to Violence: Prevention and Intervention for Nuestros
Niños' Sake
La violencia impacta seriamente el desarrollo infantil y juvenil,
y una manera de prevenirla es enseñando a nuestros niños
a resolver conflictos desde pequeños. Discutiremos estrategias
para evitar y eliminar la violencia de nuestros hogares y comunidades.
Sus ideas y preguntas son bienvenidas. Invitados:
Alicia Pérez, Directora de comunicación y
relaciones gubernamentales en la organización Safe Passages
(www.safepassages.org)
en el condado de Alameda. Efraín Ramírez,
Educador y Consultor del Programa de Prevención de Abuso
Infantil del condado de Monterey (www.co.monterey.ca.us/dss).
Jaime Alvarado, Director Ejecutivo de la organización
comunitaria del vecindario Mayfair (www.mayfairneighborhood.org)
en San Jose. Juan Cuba, Educador de Salud en La
Clínica de la Raza (www.laclinica.org)
en Oakland.
• Para
escuchar el programa presione aquí. • Para
bajar el programa completo presione aquí. |
| Mayo
2007 |
|
27 de Mayo de 07 - La Salud
Mental y Emocional de Nuestros Niños: Síntomas,
Soluciones y Servicios
Nuestros Niños' Mental and Emotional Health: Symptoms,
Solutions and Services
La salud mental es esencial en el balance
necesario para el desarrollo sano y feliz infantil y juvenil,
mas muchos de nuestros niños y jóvenes muestran
síntomas de depresión, ansiedad, y otros trastornos.
¿Cómo detectar y tratar posibles problemas emocionales
en nuestros niños? Discutiremos cómo fomentar la
salud mental equilibrada en nuestras familias, y cómo y
dónde procurar guía y ayuda. Nuestros expertos estarán
listos para orientarle. Invitados: Dr. Dan Alterman,
PhD, Jefe del Departamento de Psiquiatría Familiar en Kaiser
Permanente (www.KP.org)
de Richmond, y Psicólogo Clínico en su centro Marin
Pediatric Psychological Services en San Rafael. Dra.
Rosa Granadillo-Schwentker, MFT, Profesora de sicología
en Institute of Transpersonal Psychology y Terapeuta Familiar
en Integral Transformations.
• Para
escuchar el programa presione aquí.
• Para
bajar el programa completo presione aquí. |
 |
20 de Mayo de 07 - ¡Ojo
a la Obesidad Infantil!: Alimentación Fresca y Actividad
Física para Todos Nuestros Niños
Watch Out for Childhood Obesity!: Fresh Food and Physical Activity
for All Nuestros Niños
Los estudios indican que uno de cada 4 niños Latinos en Estados
Unidos está sobrepeso, lo que aumenta sus posibilidades de
desarrollar enfermedades tales como la diabetes. ¿Qué
comidas les servimos que sean nutritivas y atractivas? ¿Cómo
involucramos a toda la familia en actividades físicas divertidas?
Contestaremos estas preguntas, ¡y las suyas! Invitados:
Daniel Delgado, MD, Pediatra especialista en obesidad
infantil con Santa Clara Valley Medical Center (www.scvmed.org).
Blanca Schwarz, Promotora de salud en la organización
Community Health Partnership (www.chpscc.org).
Sofía Mendoza, Organizadora comunitaria
y representante de pacientes con diabetes. • Para
escuchar el programa presione aquí. • Para
bajar el programa completo presione aquí. |
 |
13 de Mayo de 07 - Celebrando
a las Madres de Nuestros Niños con Consejos, Cariños
y Canciones
Celebrating Nuestros Niños' Mothers with Advice, Appreciation,
and Songs
El Día de las Madres es una fecha de gran celebración
en nuestras familias y comunidades. Acompáñenos a
festejar honrando a todas nuestras madrecitas. Compartiremos anécdotas
y lecciones, con afecto y canciones, para demostrarles el gran significado
que tienen las madres en nuestra vida. Invitados: Rocío
de Mateo Smith, Madre, Abuela, y Directora Ejecutiva de
la Mesa sobre asuntos pertinentes a las discapacidades del desarrollo,
área #5, condados de San Francisco, Alameda, Contra Costa,
Marin, y San Mateo (www.scdd.ca.gov).
Aida Cecilia Castro, Madre, Estudiante de Psicología,
y Asistente de Educación y Enlace Familiar en la escuela
Novato High School (http://www.nusd.org/novatohi/).
Rocío Hernández, Madre, Radioescucha
y Embajadora de Nuestros Niños. Víctor Hugo
Sánchez, Cantautor, Guitarrista y Profesor de Música
en "Music for Minors," (www.mfm.org)
condado de Sant. Jairo Guiza, Padre y Coordinador
del Congreso Familiar. • Para
escuchar el programa presione aquí. • Para
bajar el programa completo presione aquí. |
 |
6 de Mayo de 07 - Sexualidad
Infantil y Juvenil: Procesos Sanos y Problemas Serios en el Desarrollo
de Nuestros Niños
Child and Adolescent Sexuality: Healthy Processes and Serious Problems
in Nuestros Niños' Development
Para muchos es difícil hablar de sexo con los niños;
sin embargo, es importante y necesario. ¿Cuándo y
cómo abordar el tema? ¿Cómo identificar y tratar
posibles problemas en el desarrollo sexual de nuestros niños
y jóvenes? ¿Cómo ayudar a prevenir los embarazos
juveniles? Únase a la plática y traiga sus opiniones
y preguntas. Invitados: Roberto Castro,
Educador Comunitario en MACSA (www.macsa.org),
San José. Angélica Chávez,
Asistente de Programa para la prevención de embarazos juveniles
POSPONLO (www.co.monterey.ca.us),
del Condado de Monterey. • Para
escuchar el programa presione aquí. • Para
bajar el programa completo presione aquí. |
| Abril
2007 |
 |
29 de Abril de 2007 - Nuestros
Niños Celebran el Día del Niño con Libros,
Cuentos y Poemas
Nuestros Niños Celebrate Día del Niño with
Books, Stories and Poems
Nuestros Niños celebra el Día del Niño destacando
los libros como los mejores regalos para su presente y su porvenir.
Únasenos con sus cuentos, comentarios, poemas, preguntas,
saludos y felicitaciones al festejar juntos a los protagonistas
del futuro, a todos nuestros niños. Invitados:
Lariza Dugan Cuadra, Especialista en Desarrollo Comunitario
en la Oficina del Alcalde de San Francisco (www.sfgov.org/mocd),
y organizadora del Día de los Niños-Día de
los Libros. Kary Shender, Coordinadora de un
Programa de Alfabetización patrocinado por las Bibliotecas
del Condado de Monterey (www.co.monterey.ca.us/library/kids.html).
• Para
escuchar el programa presione aquí.
• Para
bajar el programa completo presione aquí.
|
 |
22 de Abril de 2007 - Enseñando
a Nuestros Niños a Cuidar, Apreciar, y Cosechar la Tierra
Teaching Nuestros Niños to Protect, Appreciate, and Cultivate
our Earth
La Tierra es nuestro hermoso hogar, y nos provee los alimentos más
sanos. Desarrollemos en nuestros niños respeto a la naturaleza,
responsabilidad hacia la conservación del medio ambiente,
y destrezas para cultivar la tierra y disfrutar sus frutos. Nuestros
expertos ofrecerán guías y responderán a sus
llamadas. Invitados: Fátima Colindres, Guarda
Parques con el Centro Crissy Field del Área Recreacional
Nacional Golden Gate (www.crissyfield.org)
en San Francisco. Manuel Castro, Maestro Bilingüe
de Primer grado en la Escuela Venetia Valley de San Rafael (www.srcs.org)
en Marin. Lorraine Yglesias, directora de Mercadeo
Hispano del Monterey Bay Aquarium (www.montereybayaquarium.org)
en Monterey. • Para
escuchar el programa presione aquí. • Para
bajar el programa completo presione aquí. |
 |
15 de Abril de 2007 - Cómo
Rendir los Ingresos para Mantener a Nuestros Niños y Familias
How to Stretch our Income to Support Nuestros Niños and Families
Estamos en este país con el afán de salir adelante,
mas no es fácil manejar nuestras finanzas para suplir las
necesidades de nuestras familias. Hasta la vivienda y la comida
cuestan caro, mas existen programas que podemos aprovechar. Comparta
sus experiencias y aprenda de nuestros expertos cómo rendir
su dinero, por el bien de nuestros niños. Invitados:
Diana Sepúlveda, agente de bienes raíces
con CRG Real Estate Group (recomienda sitio www.calhfa.ca.gov).
Raúl Vicente, analista financiero y fundador de
ADEK Consultants Group (www.adekfsc.com).
Mario del Castillo, representante de Community Child Care
Council of Santa Clara County (www.4c.org)
y de la organización “Parent Voices” (www.parentvoices.org)
• Para
escuchar el programa presione aquí. • Para
bajar el programa completo presione aquí. |
 |
8 de Abril de 2007 - Nuestros
Niños Salvos y Sanos: Prevención y Sanación
del Abuso Infantil
Nuestros Niños Sound and Safe: Preventing and Healing Child
Abuse
Ya que nuestros niños son nuestro mayor tesoro, es nuestro
deber prevenir el abuso infantil, y contribuir a su sanación
si ya ha ocurrido. No permitamos que nuestros niños sean
afectados de por vida. Aprenda a reconocer las señales antes
de que sea demasiado tarde, e infórmese sobre dónde
procurar ayuda para niños y adultos impactados por el abuso
infantil. Invitados: Gloria Paz, MFT, terapista
licenciada de parejas y familias, terapeuta familiar en el programa
basado en las escuelas del departamento de Salud Mental del condado
de San Mateo. Efraín Ramírez, educador
y consultor del Programa de Prevención de Abuso Infantil
del condado de Monterey. Verónica Moreno,
LCSW, supervisora, Nuestra Casa Family Resource Center, condado
de Santa Clara. • Para
escuchar el programa presione aquí. • Para
bajar el programa completo presione aquí. |
 |
1 de Abril de 2007 - Detectemos
y Tratemos el Autismo y otros Trastornos del Desarrollo en Nuestros
Niños
Detecting and Treating Autism and other Developmental Disorders
in Nuestros Niños
El autismo es una condición que limita las destrezas verbales
y sociales de muchos de nuestros niños. Los niños
con autismo y otros disturbios en el desarrollo se benefician cuando
son diagnosticados y tratados lo antes posible. Consulte a nuestros
expertos, quienes compartirán sus conocimientos y responderán
a sus preguntas. Invitados: Dra. Pilar
Bernal, Psiquiatra, Directora Regional de la Clínica
Espectro del Autismo de Kaiser Permanente (www.kp.org).
Hilda Mariscal, coordinadora del grupo de apoyo
para padres de niños con discapacidades "Caminemos Juntos,"
en el condado de Contra Costa.
María Teresa Abinader, encargada del nuevo
sitio Internet www.manitasporautismo.com,
creado por padres y familiares de niños y adolescentes con
autismo para brindar información y apoyo, y defender los
derechos de las personas con autismo. •
Para
escuchar el programa presione aquí. • Para
bajar el programa completo presione aquí. |
|
Marzo 2007
|
 |
25 de Marzo de 2007 - Los Mensajes y Actos Anti-Inmigrantes
Amenazan el Presente y el Porvenir de Nuestros Niños,
mas ¡Sí Se Puede!
Anti-Immigrant Messages and Acts Threaten the Present and Future of Nuestros
Niños, but we can do it!
Aunque ciertas ideas y hechos del clima político presente
pueden menoscabar la seguridad en nuestros hogares y comunidades,
nadie puede hacernos menos sin nuestro consentimiento. Con el
ejemplo y aliento de sus familiares y educadores, nuestros niños
pueden crecer sanos y llegar a ser poderosos. En el Día
de Cesar Chávez y cada día, inspirémonos
reconociendo los triunfos y aportaciones de los inmigrantes Latinoamericanos.
Invitados: Douglas Mundo, Director Ejecutivo del Canal
Welcome Center (www.canalwelcomecenter.org)
en Marin. Jeannette Jones, voluntaria en el Canal
Welcome Center. Martha Campos, líder y
activista comunitaria con San Jose Coalition for Immigrants Rights,
y el Comité de César Chávez, condado
de Santa Clara.
Daniel Chaidez, presidente de LULAC en San Jose State University,
y miembro del
Comité de César Chávez. Lourdes Mora G. Llata, del programa
Poder Popular para la Salud del Pueblo (www.cfmco.org)
en Monterey.
• Para
escuchar el programa presione aquí.
• Para
bajar el programa completo presione aquí. |
 |
18 de Marzo de 2007 - Los Medios
de Comunicación Impactan a Nuestros Niños: La TV,
el Internet, y los Preadolescentes
Mass Media Impact Nuestros Niños: TV, Internet, and Preadolescents
Los medios de comunicación son educadores de mucha influencia es muchos
hogares. Discutiremos los aspectos positivos y negativos de estas fuentes de
información y socialización. Escuche y llame, para aprender a aprovechar
los efectos constructivos y a contrarrestar los efectos destructivos de la TV
y el Internet en nuestros niños. Invitados: Dr. Dan Alterman,
PhD, Jefe del Departamento de Psiquiatría Familiar en Kaiser
Permanente (www.KP.org) de Richmond,
y Psicólogo Clínico en su centro Marin Pediatric Psychological
Services. Bienvenido a Nuestros Niños. Carlos Hernández,
también conocido como “Carlitos” en su papel de locutor de
programas de radio. Celina Rodríguez, galardonada
periodista y reportera, productora y locutora del programa de radio “Noticias
y Más con Celina Rodríguez.”
• Para
escuchar el programa presione aquí.
• Para
bajar el programa completo presione aquí. |
 |
11 de Marzo de 2007 - Preparemos
a Nuestros Niños para la Escuela Enseñándoles
a Manejar sus Impulsos, Emociones y Conflictos
Preparing Nuestros Niños for School by Teaching them to Manage
their Impulses, Emotions, and Conflicts
La inteligencia emocional y las destrezas sociales son elementos cruciales
del apresto escolar. Aprenda herramientas para que sus niños se
desenvuelvan mejor en la escuela socializando afirmativamente desde temprana
edad. Comparta sus experiencias y consulte a nuestros expertos. Invitados:
Beatriz Leyva-Cutler, MA, Directora Ejecutiva del programa de
educación temprana bilingüe y multicultural BAHIA (Bay Area
Hispano Institute for Advancement, www.bahiainc.org)
en el condado de Alameda. Juan Pablo Duvanced,
Educador de Padres en Mission Learning Center (www.mlcsf.org)
en San Francisco.
• Para
escuchar el programa presione aquí.
• Para
bajar el programa completo presione aquí.
|
 |
4 de Marzo de 2007 - Fomentemos
el Bienestar y el Éxito de Nuestras Niñas, Jovencitas
y Mujeres, por el Bien de todos Nuestros Niños
Fostering the Well-being and Success of Our Girls and Women, for the
Benefit of all Nuestros Niños
Los papeles que desempeñan las mujeres en nuestra sociedad
son de vital importancia y no reciben el reconocimiento que merecen.
Nuestros Niños celebra el presente y el porvenir de nuestras
niñas y jóvenes, y honra a todas las mujeres por
sus contribuciones a la familia, la comunidad, y la sociedad.
Únase a la celebración con testimonios y recomendaciones
de nuestras expertas. Invitados: Juanita Flores,
Co-Directora de Programas en Mujeres Unidas y Activas (www.mujeresunidas.net)
en San Francisco y Alameda. Sandra Murillo,
Consultora de Negocios en el programa ALAS (Alternativas para
Latinas en Autosuficiencia) de Women’s Initiative (www.minegocito.org).
Cindy Aguilera, Estudiante de secundaria y Voluntaria
en el Centro de Liderazgo para Voluntarios y Agencias sin Fines
de Lucro de Marin (www.centerforleadershipmarin.org).
• Para
escuchar el programa presione aquí.
• Para
bajar el programa completo presione aquí.
|
|
Febrero 2007
|
 |
25 de Febrero de 2007 - La Educación Infantil Temprana
Estimula, Ejercita y Educa a Nuestros Niños: Cómo
seleccionar Programas Preescolares de Calidad.
Early Childhood Education Stimulates and Educates Nuestros Niños:
How to Select Quality Preschool Programs.
Los programas preescolares ayudan a sentar los cimientos de la educación
de nuestros niños. Prepararlos para su éxito futuro es
una responsabilidad compartida entre los padres de familia y los educadores.
Discutiremos cómo elegir programas preescolares que fomentan el
desarrollo y aprendizaje infantil. Invitados: Dolores Terrazas,
Gerente de Sistemas Profesionales del Instituto E3 de West Ed (www.wested.org). Gloria
Corral, Directora de Primeros 5 de San Francisco (www.first5sf.org). Ana
del Águila, Coordinadora de Desarrollo Profesional para
Profesionales del Desarrollo Temprano en Chabot College (www.chabotcollege.edu).
• Para
escuchar el programa presione aquí.
• Para
bajar el programa completo presione aquí.
|
 |
18 de Febrero de 2007 - La
Salud Mental de Nuestros Niños Preadolescentes: Síntomas
y Soluciones para el Estrés y la Depresión.
The Mental Health of Preadolescent Nuestros Niños: Symptoms and
Solutions to Stress and Depression
La salud emocional es importantísima a través del desarrollo
infantil, mas el estrés y la depresión amenazan a muchos
preadolescentes. Entendamos sus necesidades psicológicas, y busquemos
ayuda cuando reconozcamos las señales de alerta. Reafirme sus
conocimientos y aprenda con nuestros expertos. Invitados: Dr.
Dan Alterman, PhD, Jefe del Departamento de Psiquiatría
Familiar en Kaiser Permanente (www.KP.org)
de Richmond, y Psicólogo Clínico en su centro Marin Pediatric
Psychological Services. Dr. Manuel Yañiz, PdD,
Psicólogo Clínico en Garner Family Health (www.garnerfamilyhealth.com)
en San José.
• Para
escuchar el programa presione aquí.
• Para
bajar el programa completo presione aquí.
|
 |
11 de Febrero de 2007 - Las
Relaciones Sanas, Seguras, Respetuosas, y Responsables Entre
los Padres Fomentan el Desarrollo Emocional y Social de Nuestros
Niños (¡y vice versa!)
Healthy, Safe, Respectful and Responsible Relationships Between Parents
Promote Nuestros Niños' Emotional and Social Development (and
vice versa!)
Las relaciones sólidas y sanas entre los padres
de familia son una base fundamental para el bienestar infantil
y juvenil, y sirve de ejemplo para las relaciones futuras de los
niños. Compartiremos consejos para mejorar sus relaciones
de pareja, estén juntos o separados. Invitados:
Dra. Alejandrina Estrada, PhD, sicóloga en la Clínica
de Niños, Adolescentes y Familias del Condado de Contra
Costa y profesora en la Universidad John F. Kennedy (www.jfku.edu). Héctor
Méndez, LCSW, Trabajador Social Clínico
Licenciado, Director Ejecutivo de La Familia Counseling Service
(www.lafamiliacounselingservice.com),
en Hayward.
• Para
escuchar el programa presione aquí.
• Para
bajar el programa completo presione aquí.
|
 |
4 de Febrero de 2007 -Salud
Oral Infantil: Sonrisas Saludables y Más para Todos Nuestros
Niños.
Childhood Oral Health: Healthy Smiles and More for all Nuestros Niños
Ver sonreír a Nuestros Niños es una maravilla, y más
si son sonrisas sanas. ¿Sabía usted que la salud oral tiene
un impacto en el bienestar físico, en el desarrollo social, y
hasta en el aprendizaje infantil? Aprenda de nuestros expertos cómo
proveer a sus bebés, niños y adolescentes una salud dental
adecuada. Invitados: Carlos Cam, Asistente dental, Proyecto
de Salud Oral Infantil del condado de Marin, www.co.marin.ca.us. Esmeralda
Sánchez, Coordinadora de Eventos Comunitarios del Programa
de Salud Oral Infantil de Monterey, www.cohpmc.org.
• Para
escuchar el programa presione aquí.
• Para
bajar el programa completo presione aquí.
|
|
Enero 2007
|
 |
28 de Enero de 2007 - Nuestros
Niños Pueden Aprender y Disfrutar las Matemáticas,
las Ciencias y la Tecnología.
Nuestros Niños Can Learn and Enjoy Math, Sciences, and Technology
Los números, las fórmulas y los aparatos también
pueden ser divertidos. Escuche a invitados expertos guiándole
sobre cómo alentar a los niños a aprender y disfrutar
las matemáticas y las ciencias. No permitamos que Nuestros Niños
desperdicien talentos que pueden ser bien encaminados y serles de provecho
en su educación futura. Invitados: Ángela Vereau,
MA, Maestra de Kindergarten en la Escuela Internacional Fiesta
Gardens www.smfc.k12.ca.us/fgis,
San Mateo. Inga Vintimilla, Maestra de educación
inicial, Children’s Discovery Museum www.cdm.org,
San Jose. Juan Pablo Duvanced, Educador de padres
en Mission Learning Center www.mlcsf.org,
San Francisco.
• Para
escuchar el programa presione aquí.
• Para
bajar el programa completo presione aquí.
|
 |
21 de Enero de 2007 - ¡Tengo
Miedo!: Cómo Entender y Atender los Temores de Nuestros
Niños
I'm Scared!: How to Understand and Tend to Nuestros Niños' Fears
Todos tenemos temores, inclusive Nuestros Niños. Entender y
atender dichos temores los ayudará a comprenderlos y superarlos.
Ofreceremos consejos prácticos para apoyar a los niños
a través de los temores que experimentan según crecen. Invitados:
Dra. María José Prieto, PsyD, sicoterapeuta
del Neuropsychology Center en San Rafael. Maite Acedo, MFT, sicoterapeuta
de niños y familias y educadora de padres en Salud Mental Comunitaria
del condado de Marin. Josie Yepez, Educadora de Padres
de Familia en el Parent Center de la Escuela para Adultos en Salinas.
• Para
escuchar el programa presione aquí.
• Para
bajar el programa completo presione aquí.
|
 |
14 de Enero 2007 - Disciplina
Durante la Pre-Adolescencia: Dirigiendo a Nuestros Niños
a Tomar Decisiones Diarias y Duraderas
Discipline During Pre-Adolescence: Directing Nuestros Niños
in Making Daily and Enduring Decisions
Tomar buenas decisiones es fundamental para la vida presente y futura
de Nuestros Niños. Darles herramientas efectivas para saber
decidir es uno de los mejores regalos que les podemos ofrecer. Compartiremos
consejos prácticos para ayudarle a guiar a sus hijos en tan
importante lección. Invitados: Dana Pepp, LCSW, Trabajadora
Social Clínica Licenciada, Coordinadora de Programas, Primeros
5 de Marin, y madre de dos preadolescentes. Balandra Fregoso,
Coordinadora de Servicios de Enlace con las Escuelas, Primeros 5 de
Marin. Annette Muller, Coordinadora del Programa de
Salud, Huckleberry Youth, Marin y San Francisco. Gemma Rodríguez,
Educadora de Salud, Huckleberry Youth, Marin y San Francisco. Angélica
Chávez, Asistente del Programa de Prevención
de Embarazo entre Adolescentes del Departamento de Salud del Condado
de Monterey. Xochitl Pasaye, Organizadora Comunitaria
de la organización LUPE, La Unión del Pueblo Entero.
• Para
escuchar el programa presione aquí.
• Para
bajar el programa completo presione aquí.
|
 |
7 de Enero
de 2007 - Nuestros Niños Crecen Sanos y Aprenden Compañerismo
con Deportes y Artes Marciales
Nuestros Niños Grow Healthy and Learn Sportsmanship Through
Sports and Martial Arts
Mente sana en cuerpo sano. Los deportes y las artes marciales ayudan
a Nuestros Niños a estar saludables, y tener una disciplina
de ejercicio es esencial para una vida balanceada. Escuche los consejos
que ofreceremos y aprenda cómo alentar a sus hijos a participar
en deportes y artes marciales según sus inclinaciones y talentos. Invitados: Brenda
Ruelas, Coordinadora Deportiva, “Sports for Kids,” Alameda. Carlos
Navarro, Profesor de Artes Marciales, “Academy of Martial
Arts,” San Francisco. Rubie Navarro, Entrenadora
de Deportes y Artes Marciales, Richmond.
• Para
escuchar el programa presione aquí.
• Para
bajar el programa completo presione aquí.
|
|